No hyperlink can be created in the direction of our website without our express and written authorisation.

Please note that the information contained in this website can be modified at any moment, and therefore it is the user’s responsibility to personally ask questions from our Practice in order to obtain the latest legal and case-law developments.

Although we thrive to ensure that the information available is updated, the latter cannot be considered as a sufficient medium to solve specific legal problems, which should obviously be brought to the attention of a specialist of this law area.

It is specified that we cannot be held liable for the consequences of the use of the information contained on this website and in all circumstances you should contact the SCP Triplet & Associés in order to obtain an opinion in regard to the specific points of the enquiry.

In the event of a conflict between the French and English version of the information provided, the French text shall prevail in all circumstances.

The name TRIPLET & ASSOCIES, as well as all the information contained on this website are protected under French law and under the corresponding international legal provisions.

In this regard, our practice benefits from the corresponding full intellectual property rights.

As a consequence, the contents of the website cannot be reproduced, in part or as a whole, under any format whatsoever, nor be used for diffusion.

The SCP TRIPLET & ASSOCIES, as well as the present website, are domiciled in Lille, France.

All disputes, of any nature, regarding the website or its contents shall be subject to the French jurisdiction, and especially that of the Chairman of the Lille Bar (“Bâtonnier de l’Ordre des Avocats”).

The applicable law is French law and any perusal of our website entails the acceptance of the conditions hereof in their entirety, failing which the connection will need to cease immediately.